Pupa
GL

Política de privacidade de Pupa

Última actualización: 13 de outubro de 2026

Esta é unha tradución. Se houbese algunha diferenza, prevalece a versión en castelán.

En poucas palabras: Pupa garda todo o que anotas no teu propio dispositivo. Non ten contas de usuario, non envía os teus datos a ningún servidor, non inclúe publicidade nin ferramentas de análise, e ninguén máis ca ti pode ver o que rexistras.

Quen é a persoa responsable

Pupa («Pupa: salud infantil») é unha aplicación para iPhone, iPad e Android desenvolvida por Esther Margarita Noa Rodríguez. Para calquera consulta sobre privacidade podes escribir a pupa.saludinfantil@gmail.com.

Que información se garda

A aplicación garda unicamente o que ti introduces:

Onde se garda

Toda esta información gárdase só no teu dispositivo. Pupa non ten servidores, non crea contas e non transmite os teus datos por internet. En Android a base de datos almacénase cifrada; en iPhone e iPad queda protexida polo sistema de protección de ficheiros do dispositivo.

Se tes activada a copia de seguridade do teu teléfono (por exemplo, iCloud ou a copia de Google), os datos da aplicación poden incluírse nesa copia. Esa copia xestiónaa Apple ou Google segundo os axustes da túa conta, non nós.

Que non facemos

Cando saen datos do teu dispositivo

Só cando ti o decides. A aplicación permíteche descargar unha copia dos teus datos (tamén en formato FHIR), xerar un informe en PDF, exportar as revisións ao calendario e copiar un resumo ou a ficha de urxencias. O ficheiro de copia non vai cifrado e contén datos de saúde: gárdao nun sitio seguro. O que fagas despois con eses ficheiros ou textos (envialos ao teu pediatra, gardalos noutra aplicación) depende de ti e da aplicación que escollas para compartilos.

Permisos

Ligazóns externas

Pupa inclúe ligazóns a páxinas oficiais, como os calendarios de vacinación de cada comunidade autónoma. Ao abrilas saes da aplicación e aplícanse as políticas de privacidade deses sitios.

Datos de menores

Pupa está pensada para que a usen nais, pais e persoas coidadoras adultas. Os datos dos menores introdúceos e contrólaos a persoa adulta, e permanecen no seu dispositivo.

Como borrar os teus datos

Podes borrar rexistros e episodios desde a propia aplicación. Ao desinstalar Pupa elimínase toda a información gardada no dispositivo. Como non temos copia dos teus datos, non podemos recuperalos nin borralos por ti: conserva a túa copia descargada se queres mantelos.

Os teus dereitos

Como non recompilamos nin tratamos os teus datos nos nosos sistemas, non temos información túa que consultar, corrixir ou eliminar. Se tes calquera dúbida sobre esta política, escríbenos a pupa.saludinfantil@gmail.com.

Aviso sanitario

Pupa é unha ferramenta de rexistro e consulta. Non é un produto sanitario, non realiza diagnósticos e non substitúe o consello do teu pediatra. Ante unha urxencia, chama ao 112.

Cambios nesta política

Se a aplicación cambia de forma que afecte á túa privacidade, actualizaremos esta páxina e a data que aparece arriba.