Pupa aplikazioaren pribatutasun-politika

Azken eguneratzea: 2026ko urriaren 13a

Hau itzulpen bat da. Desberdintasunik badago, gaztelaniazko bertsioak balio du.

Nor den arduraduna

Pupa («Pupa: salud infantil») iPhone, iPad eta Androiderako aplikazio bat da, eta Esther Margarita Noa Rodríguez da garatzailea. Pribatutasunari buruzko edozein kontsultatarako, idatz dezakezu helbide honetara: pupa.saludinfantil@gmail.com.

Zer informazio gordetzen den

Aplikazioak zuk sartzen duzuna bakarrik gordetzen du:

• Haur bakoitzaren datuak: izena, jaiotza-data, sexua, autonomia-erkidegoa (comunidad autónoma), odol-taldea, alergiak, gaixotasun kronikoak eta ohiko medikazioa.
• Idatzi nahi dituzun osasun-arloko harremanetarako datuak: pediatra, osasun-zentroa, asegurua eta horien telefonoak.
• Osasun-erregistroak: gaixotasun-gertaldiak, tenperaturak, botika-hartualdiak, sintomak, otorduak, pixoihalak, loa, pisua, altuera, txertoak, hortzak, garapen-mugarriak, txosten medikoak eta hitzorduak (mota, eguna eta ordua, lekua eta oharrak).
• Sintoma bati edo txosten bati eranstea aukeratzen dituzun argazkiak.

Non gordetzen den

Informazio hori guztia zure gailuan bakarrik gordetzen da. Pupak ez du zerbitzaririk, ez du konturik sortzen eta ez ditu zure datuak internet bidez transmititzen. Androiden, datu-basea zifratuta gordetzen da; iPhonen eta iPaden, gailuaren fitxategiak babesteko sistemak babesten du.

Telefonoaren babeskopia aktibatuta baduzu (adibidez, iCloud edo Googleren kopia), aplikazioaren datuak kopia horretan sar daitezke. Kopia hori Applek edo Googlek kudeatzen du, zure kontuaren ezarpenen arabera, ez guk.

Zer ez dugun egiten

• Ez dugu datu pertsonalik ez erabilera-daturik biltzen.
• Ez dugu publizitaterik, jarraitzailerik ez analitika-tresnarik erabiltzen.
• Ez dugu informaziorik hirugarrenekin partekatzen ez hirugarrenei saltzen.
• Ez dugu zure kokapenera, kontaktuetara ez kamerara sarbiderik.

Noiz ateratzen diren datuak zure gailutik

Zuk erabakitzen duzunean bakarrik. Aplikazioak aukera ematen dizu zure datuen kopia bat deskargatzeko (FHIR formatuan ere bai), PDF txosten bat sortzeko, azterketak egutegira esportatzeko eta laburpen bat edo larrialdietako fitxa kopiatzeko. Kopia-fitxategia ez dago zifratuta eta osasun-datuak ditu: gorde leku seguru batean. Gero fitxategi edo testu horiekin egiten duzuna (zure pediatrari bidali, beste aplikazio batean gorde) zure esku eta partekatzeko aukeratzen duzun aplikazioaren esku dago.

Baimenak

• Jakinarazpenak: botika baten hurrengo hartualdiaz eta idazten dituzun hitzorduez abisatzeko erabiltzen dira. Abisuak gailuan bertan programatzen dira.
• Argazkiak: aplikazioak zuk hautatzen dituzun irudiak bakarrik jasotzen ditu; ez du sarbiderik zure argazki-liburutegiko gainerako irudietara. Txosten baten argazkiko testua irakurtzeko eskatzen baduzu, irakurketa gailuan bertan egiten da eta irudia ez da inora bidaltzen.

Kanpoko estekak

Pupak orri ofizialetarako estekak ditu, hala nola autonomia-erkidego bakoitzeko txerto-egutegiak. Esteka horiek irekitzean aplikaziotik irteten zara, eta gune horien pribatutasun-politikak aplikatzen dira.

Adingabeen datuak

Pupa ama, aita eta zaintzaile helduek erabiltzeko pentsatuta dago. Adingabeen datuak pertsona helduak sartzen eta kontrolatzen ditu, eta haren gailuan geratzen dira.

Nola ezabatu zure datuak

Erregistroak eta gertaldiak aplikazioan bertan ezaba ditzakezu. Pupa desinstalatzean, gailuan gordetako informazio guztia ezabatzen da. Zure datuen kopiarik ez dugunez, ezin ditugu berreskuratu ez zure ordez ezabatu: gorde deskargatutako kopia, datuak mantendu nahi badituzu.

Zure eskubideak

Zure datuak gure sistemetan ez ditugunez biltzen ez tratatzen, ez dugu zuri buruzko informaziorik kontsultatzeko, zuzentzeko edo ezabatzeko. Politika honi buruzko zalantzarik baduzu, idatzi iezaguzu helbide honetara: pupa.saludinfantil@gmail.com.

Osasun-oharra

Pupa erregistratzeko eta kontsultatzeko tresna bat da. Ez da osasun-produktu bat, ez du diagnostikorik egiten eta ez du zure pediatraren aholkua ordezten. Larrialdi batean, deitu 112ra.

Politika honen aldaketak

Aplikazioa zure pribatutasunari eragiten dion moduan aldatzen bada, orri hau eta goian agertzen den data eguneratuko ditugu.